< Wrap (Cloth), Cut (Scissors), Smash (Stone) > < 包( 布)、剪( 剪刀)、揼(石頭) >






當你手執着「剪」(剪刀),
勝利地粉碎「包」(布)的時候,
「揼」(石頭)正在你後面狠狠地錘下來;
以為是敗者的「包」(布),
輕易把「揼」(石頭)揑在手中捕獲了!
這究竟是一個小朋友的簡單遊戲,
還是洞破人生的道理?
When you hold the “Cut” (scissors) in your hand,
mercilessly crushing the “Wrap” (cloth),
the “Smash” (stone) is fiercely coming down behind you;
thinking the “Wrap” (cloth) is the defeated one,
it arrogantly crushes the “Smash” (stone) in its grasp!
Is this truly a simple game for children,
or a reflection of the dark realities of life?”